Strata - The Panic

Strata - The Panic (El Pánico)

Hold me until my head is clear again.
- Sujétame hasta que mi mente se aclare otra vez
Cross off the names
- Tacha los nombres
Of all who died here,
- De quien haya muerto aquí
And I'll become the sacred faith you lost.
- Y yo me convertiré en fé sagrada que perdiste
I'm thinking...
- Mientras pienso...

Every second changes everything
- Cada segundo lo cambia todo
In my life.
- En mi vida
Every second changes everything
- Cada segundo lo cambia todo
The panic will see me through.
- El pánico me lo hará coprender

Naked, exposed our only fears tonight.
- Desnudos, exponiendo nuestros únicos miedos anoche
Scratches, vomit, I'm sleeping here again,
- Rasguños, Vómito, estoy durmiendo aquí otra vez
And I'll wake up with a purpose,
- Me voy a despertar con un propósito
I will be free
- Seré libre
I'm thinking...
- Voy pensando...

Every second changes everything in my life
- Cada segundo lo cambia todo en mi vida
Every second changes everything
- Cada segundo lo cambia todo
The panic will see me through.
- El pánico me lo hará comprender

I think of everything you said,
- Pienso en todo lo que dijiste
You made me hate myself again.
- Hiciste que me odie otra vez
You say you're sorry...
- Dices que lo sientes...
I can't take this anymore.
- Ya no puedo mas con esto

You were wrong
- Estabas equivocada
And I was right by your side...
- Y yo estaba en lo correcto, de tu lado.
Every second changes everything
- Cada segundo lo cambia todo
In my life...
- En mi vida

Every second changes everything
- Cada segundo lo cambia todo
The panic will see me through.
- El pánico me lo hará comprender
Every second changes everything
- Cada segundo lo cambia todo
In my life.
- En mi vida

En mi opinión; mejor canción, mejor video, mejor interpretación de la lírica, explendida batería, melodía acorde a los acontecimientos y emociones narradas. Es por lo cual decidí comenzar con este video.

La traducción e interpretación corren por mi parte, reservarse criticas a la causa.